Introduction
La poêlée de kielbasa avec pommes de terre et chou fait partie de ces plats chaleureux qui réchauffent instantanément.
Grâce à ses ingrédients simples et robustes, elle évoque immédiatement la cuisine familiale d’Europe de l’Est, généreuse, parfumée et profondément réconfortante.
De plus, la kielbasa, une saucisse fumée traditionnelle, apporte une richesse aromatique qui se marie parfaitement avec la douceur du chou et la texture moelleuse des pommes de terre.
Ainsi, chaque bouchée offre un équilibre exquis entre fondant, croquant et fumé.
Par ailleurs, ce plat constitue une excellente idée de repas complet.
Il est non seulement facile à préparer, mais aussi particulièrement économique, tout en restant profondément savoureux.
Finalement, c’est le genre de recette qui s’adapte à toutes les saisons et qui plaît toujours, même aux plus difficiles.
Vous aimez découvrir de nouvelles recettes maison ?
Bonne nouvelle ! Dans Ma boutique Etsy, je vous propose une collection gourmande de livres de recettes PDF à télécharger immédiatement, parfaits pour cuisiner facilement, où que vous soyez
Ainsi, découvrez nos eBooks les plus appréciés :
- L’art du Cheesecake — ( 11 recettes de cheesecakes crémeux et variés )
- Les Secrets de Chefs (6 Recettes Pâtisserie PDF)
- Le Meilleur des Crêpes (10 recettes sucrées et salées faciles)
- Ebook Recettes Courgettes (cuisine facile et healthy)
- Le Meilleur d’Halloween (8 recettes effrayantes et délicieuses)
- Le Meilleur du Tiramisu (10 desserts italiens classiques et originaux)
- 20 Recettes de Jus Détox Maison (jus verts, vitaminés et énergisants)
- Le Meilleur de l’Aubergine (10 recettes méditerranéennes et végétariennes)
Informations sur cette recette
Cette recette repose sur des ingrédients basiques, mais elle gagne énormément en goût grâce à une cuisson étape par étape.
En effet, la kielbasa est d’abord dorée pour libérer ses sucs parfumés.
Ensuite, les légumes profitent directement de ces arômes pour développer une profondeur remarquable.
Le chou, souvent sous-estimé, devient ici tendre et légèrement caramélisé grâce à une cuisson douce et régulière.
De plus, les pommes de terre apportent de la consistance, ce qui fait de ce plat un repas complet et très satisfaisant.
Enfin, une touche de vinaigre ou de citron permet d’équilibrer les saveurs en apportant une légère acidité.
Ainsi, le résultat final reste harmonieux, généreux et parfaitement relevé.
Ingrédients
- Environ 400 à 500 g de saucisse kielbasa tranchée en rondelles
- Un petit chou vert émincé (ou la moitié d’un gros chou)
- Quatre grosses pommes de terre blanches coupées en gros dés
- Un oignon moyen finement émincé
- Deux gousses d’ail hachées
- Deux cuillères à soupe d’huile d’olive ou de beurre
- Une cuillère à café de paprika doux, éventuellement fumé
- Une demi-cuillère à café de thym séché
- Du sel et du poivre noir selon votre goût
- Un filet de vinaigre de cidre ou de jus de citron si vous souhaitez une touche acidulée
- Un peu de persil frais ou d’oignons verts pour la garniture

Préparation
1. Cuire les pommes de terre
Commencez par porter à ébullition une grande casserole d’eau salée.
Ajoutez ensuite les pommes de terre et laissez-les cuire pendant dix à douze minutes.
Elles doivent être juste tendres, afin de ne pas s’écraser lors du mélange final.
Égouttez-les soigneusement et réservez-les.
2. Faire dorer les saucisses
Dans une poêle large ou une cocotte, faites chauffer l’huile ou le beurre.
Ajoutez les rondelles de kielbasa.
Laissez-les dorer pendant cinq à sept minutes, en remuant de temps à autre.
Retirez-les ensuite de la poêle et mettez-les de côté.
Grâce à cette étape, la saucisse libère des sucs savoureux qui serviront à parfumer les légumes.
3. Faire sauter les légumes
Dans la même poêle, ajoutez l’oignon et l’ail.
Faites-les revenir jusqu’à ce qu’ils deviennent translucides.
Incorporez ensuite le chou émincé.
Ajoutez le paprika, le thym, ainsi que le sel et le poivre.
Faites sauter l’ensemble pendant une dizaine de minutes.
Le chou doit devenir tendre tout en conservant une légère coloration dorée qui intensifie la saveur.
4. Assembler le plat
Une fois les légumes bien cuits, remettez la kielbasa dorée dans la poêle.
Ajoutez également les pommes de terre égouttées.
Mélangez délicatement pour éviter d’écraser les pommes de terre.
Si vous souhaitez une saveur plus vive, ajoutez un filet de vinaigre de cidre ou quelques gouttes de jus de citron.
5. Ajuster et servir
Goûtez la préparation et ajustez l’assaisonnement selon vos préférences.
Parsemez ensuite de persil frais ou d’oignons verts hachés pour apporter une touche de fraîcheur.
Servez immédiatement dans des bols profonds.
Ce type de présentation conserve la chaleur et accentue le côté rustique du plat.
Enfin, si vous souhaitez compléter ce repas, accompagnez-le de pain de seigle, de cornichons ou même d’une moutarde forte.
Informations nutritionnelles
Ce plat complet fournit une belle combinaison de glucides, de protéines et de fibres.
Grâce au chou, il est également riche en vitamines K et C.
La kielbasa, bien que plus riche, apporte un goût fumé caractéristique qui permet de limiter l’ajout d’autres matières grasses.
Ainsi, l’ensemble reste équilibré tout en étant très rassasiant.
FAQ
Peut-on remplacer la kielbasa ?
Oui.
Vous pouvez utiliser de la saucisse fumée, de la saucisse de Montbéliard, du chorizo doux ou même une version végétarienne.
Peut-on ajouter d’autres légumes ?
Absolument.
Des carottes, des poireaux ou des champignons se marient très bien.
Peut-on préparer ce plat à l’avance ?
Oui, et il se réchauffe même très bien.
Cependant, ajoutez l’acidité au dernier moment pour préserver la fraîcheur des saveurs.
Peut-on utiliser du chou rouge ?
C’est possible, mais la texture sera légèrement différente.
De plus, la couleur de la sauce changera.
Conclusion
Cette poêlée de kielbasa aux pommes de terre et au chou est un plat complet, généreux et réconfortant.
Grâce à une préparation simple et des ingrédients accessibles, elle offre une explosion de saveurs parfaitement équilibrées.


À découvrir aussi :
Red Velvet couronne de Noël moelleuse festive
Bûche tiramisu roulée onctueuse et facile
Suggestions:
- Mille-feuilles de pommes de terre croustillantes au four
- Gratin de pommes de terre en éventail au fromage fondant
- Hachis Parmentier traditionnel au bœuf purée
- Roulé au chocolat crème caramel et cacahuètes
- Roulé au chocolat fourré au beurre de cacahuète gourmand
